تمرین ۳ درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی هشتم
۳ يکی از بستگان شما هنگام خواندن يك متن بهداشتی به چند كلمه و عبارت ناآشنا برخورد كرده و زير آنها خط كشيده است كه از شما كمك بگيرد معادل فارسی آنها را در محل نقطه‌چين بنويسيد.
متن انگلیسی:
If you have a cold, eat healthy food and drink eight glasses of water in a day. Chicken soup with lemon juice is good for you. Vitamin C is also good for a cold. If you have a running nose and a sore throat, see a doctor. It can be the flu!
کلمات/عبارات خط کشیده شده در متن:
1. cold
2. healthy food
3. running nose
4. sore throat
5. see a doctor
پاسخ گام به گام و تشریحی تمرین ۳ درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی هشتم
این تمرین به شما کمک می‌کند تا واژگان جدید مرتبط با سلامتی را از یک متن انگلیسی استخراج کرده و معنی آنها را یاد بگیرید.
**ترجمه و معنای واژگان:**
1. **cold:** $\text{سرماخوردگی}$ (در متن: $\text{If you have a cold}$, اگر سرماخورده‌اید)
2. **healthy food:** $\text{غذای سالم}$
3. **running nose:** $\text{آبریزش بینی}$ (در متن: $\text{If you have a running nose}$, اگر آبریزش بینی دارید)
4. **sore throat:** $\text{گلو درد}$ (در متن: $\text{and a sore throat}$, و گلو درد دارید)
5. **see a doctor:** $\text{به پزشک مراجعه کنید}$ (در متن: $\text{see a doctor}$, به پزشک مراجعه کنید)
تمرین ۴ درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی هشتم
۴ به مناسبت هفته سلامت قرار است نمايشگاهی از پوسترها و شعارهای «بهداشت و سلامت در مدرسه» برگزار شود عبارت‌های زير را به فارسی برگردانيد.
1. Good Health, Good Life!
2. An Apple a Day, Keeps the Doctor away!
3. Say "Yes" to Fruits and Vegetables!
4. Say "No" to Fast Food!
5. Good Food, Good Mood!
پاسخ گام به گام و تشریحی تمرین ۴ درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی هشتم
این تمرین بر روی ترجمه شعارهای بهداشتی و سلامت متمرکز است که معمولاً شامل کلمات ساده و عبارات تاکیدی هستند.
**ترجمه عبارات:**
1. **Good Health, Good Life!:** $\text{سلامتی خوب، زندگی خوب!}$
2. **An Apple a Day, Keeps the Doctor away!:** $\text{روزی یک سیب، دکتر را دور نگه می‌دارد!}$ (معادل فارسی: سیب میوه سلامتی است.)
3. **Say "Yes" to Fruits and Vegetables!:** $\text{به میوه‌ها و سبزیجات «بله» بگویید!}$ (یعنی: میوه‌ها و سبزیجات بخورید.)
4. **Say "No" to Fast Food!:** $\text{به فست فود «نه» بگویید!}$ (یعنی: از فست فود پرهیز کنید.)
5. **Good Food, Good Mood!:** $\text{غذای خوب، حال خوب!}$ (یعنی: غذای سالم باعث روحیه خوب می‌شود.)
تمرین ۵ درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی هشتم
۵ دبير زبان انگليسی از شما خواسته تا كلمه يا عبارت مربوط به تصوير فلش كارت‌های زير را بنويسيد.
(تصویر اول): فردی با آبریزش بینی
(تصویر دوم): فردی با باند روی گونه و دندان درد
(تصویر سوم): فردی که از شکم درد رنج می‌برد
(تصویر چهارم): فردی با دست روی کمر (کمر درد)
پاسخ گام به گام و تشریحی تمرین ۵ درس ۴ کتاب کار زبان انگلیسی هشتم
این تمرین بر روی تشخیص و نوشتن صحیح نام بیماری‌ها ($ ext{Illnesses}$) به زبان انگلیسی بر اساس تصاویر ($ ext{Flashcards}$) تمرکز دارد.
**پاسخ‌های کامل:**
1. **تصویر (۱):** آبریزش بینی و سرماخوردگی.
* $\text{A cold}$ یا $\text{running nose}$
2. **تصویر (۲):** دندان درد.
* $\text{A toothache}$
3. **تصویر (۳):** دل درد یا معده درد.
* $\text{A stomachache}$
4. **تصویر (۴):** کمر درد.
* $\text{A backache}$
